蜀漢皇朝•孔 明 冊

　　諸葛亮，字孔明，瑯琊郡（今山東省沂南）人，號“臥龍”先生，漢司隸校尉諸葛豐的後代，生於公元一八一年，死於公元二三四年。三國時蜀國政治家、軍事家，天下奇才。幼年喪父母，隨叔父生活，少時跟其兄及其弟在隆中過著晴耕雨讀的生活。建安十二年（公元二○七年）被劉備三顧茅蘆的誠意感動，出任劉備軍師，並幫助劉備占領荊州、益州、漢中，是赤壁大戰的主要指揮者之一。劉備在成都稱帝後任他為丞相，劉禪繼位後封為武鄉侯，任益州牧，領軍平定南蠻，七擒孟獲，六出祈山北伐曹操，一生打了無數勝仗。製造“連弩”武器，以及能在山地運輸糧草的“木牛流馬”。建興十二年在與司馬懿軍相拒時，病死於五丈原（今陜西省岐山縣東南）軍中，葬於定軍山（今陜西省漢中勉縣定軍山）。

諸葛孔明效力劉備的正確年份

諸葛孔明在〈前出師表〉中提到：「臣本布衣，躬耕於南陽....... 。後值傾覆，受任於敗軍之際，奉命於危難之閒，爾來二十有一年矣。....... 」
根據斐松之的註解：「臣松之案：劉備以建安十三年敗，遣亮使吳，亮以建興五年抗表北伐，自傾覆至此 整二十年。然則備始與亮相遇，在敗軍之前一年時也。」
也就是說，諸葛孔明是在建安十二年﹝西元207年﹞成為劉備的部下。
註：赤壁之戰是發生在隔一年﹝建安13年﹞冬天。

諸葛亮(前)出師表
[西元227年，諸葛亮第一次北伐，出發前上書給劉禪]

臣亮言：
　　先帝創業未半，而中道崩殂今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈於內，忠志之士忘身於外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之於陛下也。誠宜開張聖德，以光先帝遺德，恢弘志士之氣；不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。
　　宮中府中，俱為一體，陟罰贓否，不宜異同。若有作姦犯科，及為忠善者，宜付有司，論其刑賞，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使內外異法也。
　　侍中，侍郎郭攸之，費禕，董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下，汝以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然後施行，必能裨補闕漏，有所廣益。將軍向寵，性行淑均。曉暢軍事，試用於昔日，先帝稱之曰能，是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事，悉以咨之，必使行陣和睦，優劣得所。
　　親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠賢臣，此後漢所以傾頹也，先帝在時，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨於桓，靈也。侍中，尚書，長史，參軍，此悉貞良死節之臣也，願陛下親之信之，則漢室之隆，可計日而待也。
　　臣本布衣，躬耕於南陽，茍全性命於亂世，不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草盧之中，諮臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳。後歹傾覆，受任於敗軍之際，奉命於危難之間，爾來二十有一年矣！先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事也。受命以來，夙夜憂勤，恐託付不效，以傷先帝之明。故五月渡瀘，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除奸凶，興復漢室，還於舊都；此臣所以報先帝而忠於陛下之職分也。至於斟酌損益，進盡忠言，則攸之，禕，允之任也。願陛下託臣以討賊興復之效；不效，則治臣之罪，以告先帝之靈。若無興德之言，則戮允等，以彰其慢。陛下亦宜自謀，以諮諏善道，察納雅言，深追先帝遺詔，臣不勝受恩感激。今當遠離，臨表涕零，不知所云。

白話語釋

　　自先帝劉備復興漢業，統一天下大業還未完成一半，便中途離世。今天天下三分為魏、蜀、吳三個國家，國力頗感疲困，確實這是到了危險存亡的關鍵時刻。然而那些朝廷重臣盡忠職守亳不鬆懈，忠心有志的將士在外奮不顧身地為國家出力，皆因完全是為了追念先帝的特別的厚待，而回報在陛下身上。因此陛下宜廣開言路聽取意見。以發揚光大先帝之遺德及振奮有志之士的士氣。不宜隨便輕視自己，說不符合道理的話，以致阻塞臣下們的忠貞諫言的道路。皇宮裏的官員和由丞相統率的百官都是一個整體，賞罰善惡的制度，不應該有所不同。
　　若果有作奸犯科者，或有盡忠建功立業者，應該交給有關掌管賞罰的官員處理，公平地議定他們的賞罰，以顯示陛下公平無私的態度。不宜有所偏袒，使宮廷和丞相府的制度有所不同。侍中的郭攸之、費禕，侍郎董允等人，都是善良誠實的大臣，他們皆是有忠心志向思想純厚，所以先帝選拔他們出來留給陛下任用。我認為在宮廷裏的事情，不論大小，全部都詢問他們，然後實行，這樣一定能夠補救各種缺失及疏漏，獲得更多的益處。
　　將軍向寵，性格善良處事公平，通曉軍事，以前試用他的時候，先帝稱讚他能幹，因此大家商議推舉他擔任中部督：我認為有關軍隊裏的事情，全部都徵詢他，一定能夠使軍中將士和睦融洽，才能高或低的人，都會安排適當的職位。
　　親近賢臣，疏遠小人，這是西漢興盛的原因。親近小人，疏遠賢臣，這是東漢傾覆滅亡的原因。先帝在尚世時，每次和我談論這件事，沒有不對東漢的桓帝、靈帝感到歎息和痛恨的。侍中郭攸之、費禕，尚書陳震，長史張裔，參軍蔣琬，這都是忠貞善良，能為保存節義而捨命的忠臣，希望陛下能親近他們和信任他們，這樣，蜀漢興隆的日子，用不了許多日子就會到來了。
　　我本來是一個庶民，在南陽親自耕種。只希望在亂世裏苟且保全性命，不求被諸候賞識而聞名於世。先帝不嫌棄我地位卑微，見識淺陋，竟然降低自己的身份，不伯委屈，特地三次到我的草蘆來探訪我，和我討論當時的天下大事的決策。因此我感到十分感激，於是就答應為先帝效勞。後來遇到嚴重的軍事上的挫敗，我在兵敗的時候接受任務，在危難之中奉命行事，從那時到現在己經有二十一年了。先帝知道我行事謹慎，所以臨終時把國家大事委託給我。我自從受命以來，日夜憂慮歎息，恐怕先帝交託給我的事情辦得不好，有損先帝知人之明。所以我在五月率軍渡過瀘水，深入蠻荒的地方作戰。現在南方的叛亂已經平定，兵器軍械已經準備充足，應當獎勵及率領大軍北伐，收復中原。希望竭盡我平庸的才能，鏟除奸惡的曹魏，振興恢復漢朝，遷返以前的首都洛陽，這是我報答先帝和盡忠陛下應有的職責和本份。
　　至於考慮政務上的損益，給予盡心忠誠的意見，那是郭攸之、費禕、董允的責任，希望陛下交予我討伐奸賊和復興漢室的任務；如果沒有成功，便將我治罪，稟明先帝在天之靈。假如沒有提出盡忠有益的建議，就責備郭攸之、費禕、董允等人的怠慢，來表明他們的過失。陛下也應當自我思考謀劃，向群臣詢問徵求治國的良策，接納合理正確的意見，深切地追念先帝遺留下來的遺詔，那我就感到受恩無限，十分感激了。現在正要遠離長征，我對著此文泣不成聲，不知道自己說了些甚麼！

諸葛亮(後)出師表
[西元228年，諸葛亮第二次北伐，出發前上書給劉禪]

　　先帝慮漢賊不兩立，王業不偏安，故託臣以討賊也。以先帝之明，量臣之才，故之臣伐賊，才弱敵疆也。然不伐賊，王業偏安；惟坐而待亡，孰與伐之？是故託臣而弗疑也。臣受命之日，寢不安席，食不甘味。思惟北征，宜先入南，故五月渡瀘，深入不毛，并日而食。臣非不自惜也，顧王業不可偏安於蜀都，故冒危難，以奉先帝之遺意。而議者謂為非計。
　　今賊適疲於西，又務於東。兵法乘勞，此進趨之時也，謹陳其事如左︰高帝明並日月，謀臣淵深；然陟險被創，危然後安，今陛下未及高帝，謀臣不如良平，而欲以長策取勝，坐定天下。此臣之未解一也。劉繇，王朗，各據州郡，論安言計，動引聖人，群疑滿腹，眾難塞胸；今歲不戰，明年不征；使孫策坐大，遂并江東。此臣之未解二也。曹操智計，殊絕於人，其用兵也，彷彿孫吳；然困於南陽，險於烏巢，危於祁連，偪於黎楊，幾敗北山，殆死潼關，然後偽定一時爾。況臣才弱，而欲以不危而定之。此臣之未解三也。
　　曹操五攻昌霸不下，四越巢湖不成；任用李服，而李服圖之；委任夏侯，而夏侯敗亡。先帝每稱操為能，猶有此失；況臣駑下，何能必勝？此臣之未解四也，自臣到漢中，中間期年耳；然喪趙雲，陽群，馬玉，閻芝，丁立，白壽，劉郃，鄧銅等，及曲長屯將七十餘人。突將無前，賓叟青羌，散騎武騎一千餘人。此皆數十年之內，所糾合四方之精銳，非一州之所有。若復數年，則損三分之二也。當何以圖敵？此臣之未解五也。與賊持久，此臣之未解六也。
　　夫難平者，事也。昔先帝敗軍於楚，當此之時，曹操拊手，謂天下已定。然後先帝東連吳越，取巴蜀，舉兵北征，夏侯授首。此操之失計，而漢事將成也。然後吳更違盟，關羽毀敗，秭歸磋跌，曹丕稱帝。凡事如是，難可逆料。臣鞠躬盡瘁，死而後已，至於成敗利鈍，非臣之明所能逆覷也。

隆中對

　　自董卓已來，豪傑並起，跨州連郡者不可勝數，曹操比於袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。孫權據有江東，已歷三世。國險而民附，賢能為之用，此可以為援而不可圖也。荊州北據漢、沔，利盡南海，東連吳、會，西通巴、蜀，此用武之國，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝業。劉璋闇弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思得明君，將軍既帝室之胄，信義著於四海，總攬英雄，思賢如渴，若跨有荊、益，保其巖阻，西和諸戎，南撫夷、越，外結好孫權，內修政理，天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛，將軍身率益州之眾出於秦川，百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？誠如是，則霸業可成，漢室可興矣。

誡子書

　　夫君子之行，靜以修身，儉以養德，非澹泊無以明志，非寧靜無以致遠，夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非志無以成學，淫慢則不能勵精，險躁則不能治性，年與時馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮盧，將復何及。

又誡子書

　　夫酒之設，合理致情，適體歸性，禮終而退，此和之至也。主意未殫，賓有餘倦，可以至醉，無致迷亂。

誡外生﹝外甥﹞書

　　夫志當存高遠，慕先賢，絕情慾，棄凝滯，使庶幾之志，揭然有所存，惻然有所感；忍屈伸，去細碎，廣咨問，除嫌吝，雖有淹留，何損於美趣，何患于不濟。若志不強毅，意不慷慨，徒碌碌滯于俗，默默束于情，永竄伏于凡庸，不免于下流矣！